歴史・・・

>> 花柳界用語・・・

>> あ行

■一本（いっぽん）
　一人前の大人の芸者さんのことをいいます。また、芸者さんの三十分の花代のことも一本といい、時計がなかった時代、お座敷をつとめる時間を、線香一本が燃えつきるまでの単位として計った為にそのように呼ばれます。

■置屋（おきや）
　芸者さんを直接抱えて、芸やしきたりを教え込む所です。検番（見番）は、いくつかの置屋を取りまとめる統括的存在です。

■お座敷（おざしき）
　芸者さんの勤務又は勤務地を指します。芸者さんを呼ぶ場合は「お座敷をかける」といい、芸者さんのほうでは「お座敷がかかる」といいます。

■お座付き（おざつき）
　芸者さんが宴席に呼ばれたお座敷で踊りを披露することです。お座敷に来て、まず第一に掻き鳴らす御祝儀物を指す場合もあります。

■お茶を挽く（おちゃをひく）
　お座敷がかからず芸者さんが暇なことを言います。

>> か行

■花柳界（かりゅうかい）
　江戸から続く、料亭があり芸者衆が往来する社会の事を言います。花柳は、艶やかな赤い花と鮮やかな緑の柳の意味で、色とりどりな華やかな世界を指します。

■玉代（ぎょくだい）　
　芸者さんを呼んで、お座敷遊びを楽しむための料金の事です。花代とも言います。

■芸妓（げいぎ）
　芸妓とは、唄や踊り、三味線などの芸で宴席に興を添えることを仕事とする女性の事をいいます。関東では芸妓を「芸者（げいしゃ）」、見習を「半玉（はんぎょく）」・「雛妓（おしゃく）」などと呼びます。関西では芸妓を「芸子（げいこ）」、見習を「舞妓（まいこ）」と呼びます。ちなみに、松山検番では芸妓を芸者、見習いを半玉と呼びます。

■芸名（げいめい）
　芸者さんの名前。源氏名は遊女の芸名のことで、芸者さんは「芸名」と言います。

■検番（けんばん）
　見番ともいい、料亭などで芸者さんを呼びたい時に取次ぎを頼む事務所の事をさします。かつては芸者さんの名前が板に書かれていた為に板番と言われましたがこれから派生して、見番や検番となりました。電話が無い時代、料理屋からお座敷がかかると、女中さんが歩いて検番へ芸者の名前と時刻を告げに来ます。見番には箱屋が居て、これを置屋に知らせます。箱屋は芸者をお座敷へ送り届けると、検番に帰ってお帳場さんにこのことを告げここで線香を立てて時間を計ります。線香台には小さな穴の下に芸妓の名札を置くようになっており、芸妓の名札がある上部の小穴に、何本かの線香を立て、これが灰になったら時間が来たことを料亭へ知らせる役割を果たしていました。

■小唄（こうた）
　三味線のつま弾きを伴奏とする短い歌曲で、唄と三味線だけでサラリと聴かせる粋な音楽です。

>> さ行
■差し紙（さしがみ）
　京都・大坂の風習で、初店の芸者を紹介する紙片の事。名前、出身などを書いて関係先に配る。

■差し込み（さしこみ）
　宴席の芸者が客に願って妹芸者を同席させる事。

■三業地（さんぎょうち）
　料理屋、待合、置屋が三位一体となって営業を許可された花街の事。

■汐先（しおさき）
　夕刻の芸者が出動を開始する時間帯をさす。

■地方（じかた）
　三味線・唄・鳴り物・笛などを受け持つ芸者さんのことです。

■線香代（せんこうだい）
　花代の事です。かつて、お座敷での時刻を計るのに線香が用いられた事に由来します。一本燃え尽きるのに約三十分、一席設けると四本必要で、延長は一本単位となっています。

>> た行

■立方（たちかた）
　踊りを披露する芸者さんのことです。

■都々逸（どどいつ）
　「三千世界の　カラスを殺し　主と朝寝が　してみたい」と高杉晋作が唄った様に七・七・七・五の音数律に従い、三味線と共に歌われるお座敷での出し物。

>> な行

■長唄（ながうた）
　長唄は、元々歌舞伎音楽として発展しましたが、幕末になるとお座敷長唄という純粋に演奏用の長唄が作曲されました。長唄の演奏には唄と三味線が使用され、賑やかなものになるとお囃子も入れて演奏されます。

■二業地（にぎょうち）
　芸者を呼ぶことができる料理屋と待合茶屋によって組織され、こうした業種が営業を許された地域をさします。

■日本髪（にほんがみ）
　日本女性の伝統的な髪形の総称です。お座敷をかける際に、洋髪か日本髪かを尋ねられたら、普通の着物姿で良いか、それとも白塗りに日本髪で行った方が良いかという意味です。

>> は行

■箱屋（はこや）
　お座敷に出る芸者に従って、三味線を入れた箱を持って行く男の人の事であり、その他にも芸者さんの着付けの手伝いをしたり、お座敷がかかった料理屋や旅館へ芸者を送り届けると、見番に帰って「お帳場さん」にこのことを告げるなど芸者のマネージャー的役割を果たします。

■花代（はなだい）
　お座敷に花を添える芸者さんを呼ぶ際に発生する料金のことです。玉代（ぎょくだい）、線香代ともいわれます。

■半玉（はんぎょく）
　一人前になる前の芸者さんのことです。かつては、花代が一本の芸者さんの半分だったことから、このように呼ばれるようになりました。

■左褄を取る（ひだりつまをとる）
　芸者になる事を指します。引着の褄を左手で持つことから転じており、左手で褄を持つと、着物と長襦袢の合わせ目が反対になるため、男性の手が入りにくくなり、「芸は売っても身体は売らない」という意思表示です。

■一座敷（ひとざしき）
　お座敷に入った芸者さんがつとめる時間のことです。一座敷二時間で四本という単位が一般的です。

>> ま行

■舞妓（まいこ）
　半玉とも言います。一人前になる前の芸者さんのことです。

■町芸者（まちげいしゃ）
　宝暦頃、吉原遊郭外に現れた芸者をさします。これに対して、廓内にいるのを里芸者と呼びます。

>> や行

■雇女、雇仲（やとな）
　雇われ仲居をいい、配膳等に従事し、宴が始まれば酌をし、歌舞にも及ぶ。大正時代、大坂に発生し、近畿一円に普及しました。

■宵廻り（よいまわり）
　初めて一本立ちした芸者が、披露目の前夜に茶屋へ挨拶回りすること。